La Oferta

April 16, 2024

Latino Literacy Now – Mary J. Andrade has been selected as a finalist for the International Latino Book Awards

Mary J. Andrade, Co-Publisher and Travel Editor of La Oferta, a bilingual newspaper published in San Jose, California, will be presented with four awards for her bilingual e-Books on the celebration of Day of the Dead in Mexico.

Writer and photographer Mary J. Andrade will receive the four awards under the following categories: Best Children’s Picture e-Book for “Remembering a Beautiful Angel”; Best Young Adult e-Book for “Day of the Dead in Mexico – Through the Eyes of the Soul”; Best e-Book Non-fiction for “Day of the Dead: A Passion for Life” and “Día de los Muertos: Pasión por la Vida.”

The Latino Literacy Now will hold a presentation of the awards to writers, editors and photographers who have made a contribution to Latino literature, on June 28th in Las Vegas, as part of the American Library Association (ALA) Conference.

The awards are produced by Latino Literacy Now, an organization co-founded by Edward James Olmos, and Kirk Whisler, and co-presented by Las Comadres de las Americas and Reforma, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos.

Mary J. Andrade began her investigation on the celebration of the pre-Hispanic tradition of Day of the Dead in 1987, and returns annually to different locations in Mexico.

Her series of five books entitled Through the Eyes of the Soul, Day of the Dead in Mexico have been awarded by the Latino Literacy Now under different categories, and she has also received the “Mexican Silver Pen” award by the Mexican Presidents Ernesto Zedillo and Vicente Fox two times. She published five of her books in electronic format, last year.

Her e-Books are filled with rich and colorful photographs, capturing the essence and meaning of this one of a kind celebration.

Mrs. Andrade has been recognized for her knowledge on Day of the Dead, a celebration so unique in its form that it was named a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO, in 2003.

The e-Book format series can be found for sale on Amazon.com, Barnes & Noble, KOBO Books and I-Tunes.

For additional information about her books, e-Book series, videos and photographs visit: www.dayofthedead.com and www.diademuertos.com

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Latino Literacy Now

Mary J. Andrade es seleccionada como finalista de los Premios Internacionales del Libro Latino

Mary J. Andrade, co-directora y editora de viajes del periódico bilingüe La Oferta que se publica en San José, California, recibirá cuatro premios por sus libros electrónicos sobre la celebración del Día de los Muertos en México.

La escritora y fotógrafa Mary J. Andrade recibirá los reconocimientos for la calidad de sus publicaciones electrónicas, bajo las siguiente categorías: Mejor Libro Electrónico de Fotografías para niños, por “Recordando a un Angelito Bello”; Mejor Libro Electrónico para Jóvenes, por “Día de los Muertos en México – A Través de los Ojos del Alma”; Mejor Libro Electrónico Narrativo, por las versiones en inglés y en español de “Día de los Muertos: Pasión por la Vida”.

The Latino Literacy Now realizará la presentación de los premios a escritores, editores y fotógrafos por sus contribuciones a la literatura latina, el 28 de junio en Las Vegas, Nevada, como parte de la Conferencia de la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA).

Los reconocimientos son presentados por Latino Literacy Now, una organización fundada por Edward James Olmos y Kirk Whisler y co-presentada por Las Comadres de las Américas y Reforma, la Asociación Nacional para Promover Información y Servicios de la Bibliotecas para los Latinos.

La investigación que Mary J. Andrade inició en 1987, la lleva anualmente a diferentes lugares de la República Mexicana.

Su serie de cinco libros A través de los Ojos del Alma, Día de Muertos en México ha recibido el reconocimiento, bajo diferentes categorías, de Latino Literacy Now; al igual que “La Pluma de Plata Mexicana”, entregada a la autora por los ex-Presidentes de México, Ernesto Zedillo y Vicente Fox.

Ella publicó cinco de sus libros en formato electrónico durante el año 2013.

En los libros electrónicos, publicados en inglés y español, la autora captura la esencia y significado de esta celebración.

Mary J. Andrade ha sido reconocida por su conocimiento sobre el Día de los Muertos en México, una celebración única en su forma que fue declarada en el 2003 como Obra Maestra del Patrimonio Intangible de la Humanidad.

Los libros de esta serie en formato electrónico se encuentran de venta en Amazon.com, Barnes & Noble, KOBO Books and I-Tunes.

Para obtener información adicional sobre sus libros, versiones electrónicas, videos y fotografías visite: www.dayofthedead.com y www.diademuertos.com.